门上的黄铜把手已经被磨得发亮，中原中也推开酒吧的玻璃门走进去。明明现在还是白天，聚堆喝酒玩骰子的人仍然把店里位置坐了大半。酒吧老板站在吧台后擦着一个玻璃杯，眼也不抬地招呼：“欢迎。喝什么？”
“找人。”中原中也站在店门口，帽檐下的蓝色双眼四下一扫：“谁是布雷迪·沃克？”
太宰治跟在他身后进来，困倦地打了个没能倒过来时差的哈欠，顺便抬手将背后店门上“OPEN”的牌子反挂了。
“中也，”太宰治小声说，“动静弄小一点。我没睡够，太吵的话会头疼。”
中原中也给他比了个OK的手势。
店内因为中原中也刚才的问题而有一瞬安静。距离他们最近的一个青年梳着脏辫、打着鼻环，语气不善地问：“你小子谁？找布雷迪什么事？”
中原中也完全没有分一丝一毫的注意力和目光在小鱼小虾身上，他的视线在扫视了整个酒吧后，落在了坐在最里面靠墙那张桌子边上喝酒的男人身上，抬腿迈步过去：“是你啊。”
那脏辫青年因为被人完全无视脸都涨红了，旁边桌上的人看好戏一样哄笑。他猛一拍桌面轰然站起来，手上传来咔哒一声脆响。
“……”
中原中也停住了动作。他缓缓抬眼，帽檐下的目光从不远处的布雷迪身上转移过来，落在了身旁。
黑洞洞的枪口顶在他额头上。
脏辫青年示威般用枪管敲了敲面前亚裔青年的帽檐：“嘿、嘿！小鬼，你搞清楚，这里可不是你这种小孩能随便进来的地方。这里可不卖牛奶！”
他旁边的同伴看到这一幕，会意地跟着笑起来，端起啤酒杯喝了一大口，咧开嘴说道：“喂小鬼，给你一句忠告，不管你因为什么而知道了布雷迪，不想屁股开花的话就赶紧离开这里，布雷迪这几天心情正不好呢！”
周围顿时哄堂大笑，充满恶意和下流的目光纷纷聚集过来。
“……”
中原中也听到这话没什么反应，眼珠转了转，目光又落到那个还觉得自己说了什么威风话的男人身上。
“心情不好……巧得很，我最近的心情也不太好。”中原中也语速缓慢，甚至冲对方笑了一下：“冒昧问一句，他是因为什么原因心情不爽来的？嗯？因为没有抓到利亚姆·米勒吗？”
周围人的笑声戛然而止，拿枪指着他的脏辫和同伴面面相觑，而坐在不远处角落里的东欧男人终于“砰”一声放下了他的啤酒杯。
“你从哪里听到的这个名字？”布雷迪·沃克站起来，眉眼阴鸷：“小鬼，你是谁？警察？纽约警察局什么时候也开始招亚裔童工了？”
“让我猜猜，布雷迪。抓到人的话不会是你现在这个反应。”中原中也发出一声叹息：“看来我今天没什么运气。”
“的确，你今天倒霉透顶。”布雷迪一扬下巴，周围的手下们便纷纷掏出枪对准了眼前的不速之客：“我们来聊聊吧。你知道我，知道那个杀人犯小鬼……你来这里有什么目的？”
“找人。”中原中也微微一笑：“一开始我不就说了吗？但我确实需要和你聊聊。为什么你和你们勾结的警官、以及站在你们背后的人，还有你们的对手，都这么想要利亚姆的命？说明这一点，我保证你还能坐下喝完你的酒。”
“如果我说‘不’呢？”布雷迪咧开嘴，露出一口黄牙问。
“布雷迪，”中原中也礼貌地说，“我看起来像是在征询你的意见吗？
“哼……哈哈哈哈！”布雷迪摆摆手，吩咐那个拿枪的脏辫：“废了他的手脚，留着一张嘴等我问话。”
“OK。”那脏辫青年得了命令，手中的枪口往下动了动瞄准：“喂，听到了没？不想死的话我劝你还是……咦、咦？”
他的神情从疑惑变成惊恐，一开始是手上的点四五变得仿佛有千钧重，让他扣着板机的手指无法动弹分毫，紧接着那沉重感转移到了他自身。看不见的巨人压在他肩上，那脏辫一声惨叫，扑通一声跪了下去。
“看来还是我友善些是不是？”中原中也垂下眼睑瞥他一眼：“起码我没有废了你的手脚。”
“异能力者。”布雷迪脸色变得难看起来，一把砸碎了自己手上的杯子，狞笑起来：“原来如此……我听说那个杀人犯小鬼请了一个厉害的异能者保护他的安全，看来就是你了。”
“好提议。”中原中也的身上泛起一层暗红的光，说道：“等我找到人会记得向他要报酬的。”
布雷迪·沃克深吸了一口气。
“开——火！！”他突然咆哮出声，粗壮手臂狠狠向旁一挥，和他声音同时咆哮出来的是十几声枪响：“上上上！不用顾及子弹和影响！拿枪的人给异能者打掩护！对方也是能力者——直接杀了他！！！”