得，不愧是亲哥。
咱就说哪有亲哥这么说自己妹妹的？
不过沈曼早就习惯了，如果不是最亲的人，他也不会这样说，可能管都懒得管。
接下来的几天，沈曼一直在翻译说明书，不得不说这个难度确实有点大。
为此，她这天一大早就去找许大志了。
“沈主任，稀客啊。”许大志看到她来了，不禁有些诧异。
平时工作都是张齐去对接的，很少看到人过来。
沈曼笑着说道：“许主编你就别打趣了，我这是无事不登三宝殿。”
“哦？”许大志挑眉看向她：“沈主任这是有什么事，还能让我帮忙的？”
一口一个沈主任，其实也是尊重。之前觉得这边工作肯定能留住人，没想到沈曼留在了食品厂。
这种人才，去哪里都是发光发热的，他并不意外人家年纪轻轻，就能当上主任。
沈曼想了想说道：“我们食品厂购买了一台设备，说明书是俄语，不过涉及到很多的专业术语，我有些地方不是很懂，想问问许主编有没有相关的资料，我借来学习一下。”
她也考虑了很久的，最合适的人，就是许大志了。
毕竟两人之间的工作就是对接翻译重要文件。
相关的书籍别人也不会借给她，只有许大志他们会相信自己。
所以，这就是最合适的原因。
许大志没有立马答应而是沉默不语，事情说简单也简单，说不简单，也很复杂。
对此沈曼并没有打扰他，静静的坐在旁边等着，想看看他怎么回答。
如果拒绝，她还不知道去找谁呢。
片刻后，许大志终于开口了：“沈主任，我知道这件事对你们厂里很重要。这样吧，你在这里看资料，不能带走。”
“也希望你能理解我的难处，这种东西绝对不能带出去的。”
他面色复杂，这事儿确实有难处。
沈曼点头同意：“那就麻烦许主编了。”
“不客气，我给你找一间空闲的会议室，先去看看资料吧。”许大志说完，便带她去了资料室。
这个资料室在地下一层，门口还有登记员。
可见资料室的重要性，怪不得许大志之前会那么说。
沈曼不禁叹了口气，自己也不清楚他们这边的道道，可见这件事确实为难许大志了。
两人登记好以后，进入资料室。
“沈主任，你看看需要什么，到时候给我就行，我去登记。”许大志一边说，一边带她去看看。
整个地下室就二十平左右，架子上摆满资料，还分门别类。
看了一圈，沈曼找到了两本相关书籍，确定没有遗漏的，这才交给许大志。
登记比较麻烦，好在没其他人了。
许大志带她去了会议室，然后说道：“沈主任，我就在办公室，有什么事跟我说就行。如果我不在，那就找张齐。”
“好的，麻烦你了许主编。”沈曼点头，静静的看着他走了。
第255章 出言不逊
沈曼低头看向书籍，慢慢的查阅着。
会议室的门没有关，对面许大志的办公室正好能看到这边。
对于这样的情况，沈曼并没有不高兴。毕竟重要的文件一旦丢失，恐怕许大志就是赔命也赔不起。
这可不是夸张，也不是吓唬人的。
因为现在关于机器还有国外的书籍不多，丢一本，那就少一本。
差不多快到中午的时候，沈曼终于快翻译完成了，还有一小段，大概十几分钟就可以了。
她看了眼时间，这时候大家都去吃午饭了。
“沈主任，还忙着呢？一起去吃个饭吧。”许大志出现在门口。
闻言沈曼摇了摇头说：“许主编，我打算先把这些翻译完再说。你先去吧，不用管我。”
这些书籍材料很重要，她可不敢轻易离开。万一丢了怎么办？
虽然这是许主编的地界，但有些事谁也说不准。
见她这么说，许大志想了想，就坐在旁边等着，“你先忙，我等你一会儿。”
“不用的，我这很快就完成了。”沈曼有些诧异，没想到这人居然会等她一起去吃饭。
许大志笑了笑说道：“没事，我也不饿，你不是说了很快吗？等等没啥的。”
话都说到这里了，沈曼就没再纠结，立马加快翻译的速度。
大概十分钟左右，她终于都翻译完成了。
“许主编，这个先放你办公室吧。”沈曼觉得，这个时间登记员应该也去吃饭了，恐怕没人在那边。
许大志点头，把资料收在办公室，这样再有什么事，跟沈曼可就没关系了。
两人一前一后往食堂走去，路上聊聊天。
这时拐弯处出现一个人，看到许大志立马说道：“姐夫你怎么才来？我等你老半天了。”