“他们不是没有纠结过能不能这样做，因为在他们心里这曾经也是不可为的事情，可他们最终选择了去做这件事。源源，知道这是一种怎样的感情么？”
楚添源抬起头来看他，周凯说：“明知不可为仍为之的感情。”
周凯终于笑了笑，目光温温看向他：“那么，我的大翻译官，You’re the trouble I’m in，该怎么翻译呢？”
楚添源低下头，抿了抿唇，轻声回答：“你是我的明知不可为而为之。”
“So I’m giving in。”周凯轻声说。
所以，我心屈服。
楚添源几次微启嘴唇又闭上，未出声接下他这句话的译词。
周凯等了一根烟的时间，没有等到他的翻译。
他放弃地点了点头，轻轻笑了声，走出了楚添源的卧室。
楚添源站在窗户边，听到行李箱轮子骨碌碌的声音由远至近地出现，又在他门口停住。
歌曲放完一遍，又重新开始播放。
【So I’m giving in】
所以我心屈服
楚添源按灭了烟蒂，抬起头来眨了眨干涩的眼。
【To the trouble I’m in】
甘愿沦陷其中
行李箱轮子滑动的声音渐渐向远处淡去，然后是大门被打开的声音。
楚添源回过身来，扯着领带往外走去。他打开卧室的门，快步走向门口那个背影。
他握住那个背影的手腕，把自己的“不可为之”拽进了怀里。
他急切地吻了上去，推着他的胸膛往卧室走。他蛮横地把人按在床上，在喘息间，解下了自己的领带塞进了周凯的手里。
终于，他看着身下的人，盛着热泪，颤抖地说：“I’m giving in。”
在短暂的错愕过后，周凯的眼眶迅速变红。他握了握手里的领带又决然扔到一边，按下楚添源的腰，翻身交换了位置，炽热地吻了下去。
**
夜幕降临，风过树梢，沙沙作响。
卧室里开着一盏小夜灯，周凯的臂弯里抱着闭着眼的楚添源。他双手捧着楚添源的十指，轻轻捏着他的指腹。
怀里的楚添源吸了下鼻子，周凯低下头吻了吻他湿润的眼尾，轻喊了声“小哭包。”
楚添源没有睁开眼，用脑袋蹭了蹭他的手臂。
周凯知道他是醒着的，他轻声在楚添源的耳边问：“我……弄疼你了吗？”
“比上次好。”楚添源的声音低低的却很柔软，像是疲惫中带着一丝丝的餍足。
“嗯，饿了吗？”
“饿。”
“外卖是不是在门外？我去拿进来。”
周凯正要起身，楚添源翻了个身抱住他的腰，脸埋在他的胸前，低声说：“外卖早凉了。我想吃周漾做的饭。”
“好，我起来给你做。”
楚添源点了点头，又想到了什么，他终于睁开了眼，问：“你不赶飞机了么？”
“时间早过了。”
“你……”
“我不是回去就不回来了。我需要回去当面提交离职申请。还有，我觉得你最近好像不太想看见我，我回去住几天，说不定一段时间没看到我，你又会想看见我了。”
“没有不想看见你。”楚添源轻声说。
“嗯，那我先起来，你再睡一会儿。”周凯吻了吻他的额头，起身披衣要往室外的浴室走。
楚添源叫住他，轻声说：“用这个浴室吧。”
周凯站在原地低头抿着唇候了几秒，“好。”
他的语气明明很平静，楚添源却从平静里听到了他奋力压抑着的颤音。
**
楚添源躺了一会儿后，起身去冲了个澡，穿着睡衣去衣帽间拿了个盒子出来。
他坐在餐桌前看周凯在厨房里忙来忙去。明明只是最寻常的做饭没什么好看的，但他觉得看不够。
他好像突然之间就明白了为什么人们总在说人这一生总归是需要成家的。
因为当喜欢的人在身边，家里每一件简单又平常的小事里，你都能感受到幸福的生活味道。
周凯给他盛好了汤放在面前，吹凉了，举着勺子和手放在他嘴边，等着他张嘴。
楚添源无奈地瞥了他一眼，不情愿地张嘴喝了那勺子汤后，夺过他手里的汤勺，说：“我不是小孩子，自己会吃饭。”
“好，那你自己吃。”
楚添源放下勺子，把那个盒子推到了周凯面前。
周凯看了他几秒，放下筷子打开那个盒子，里面是积家的两块手表。
——这是情侣表。
周凯抬起头来，问：“这个……”
“我生日的时候，许妟之给的。”楚添源说，“他说我老大不小了，恋爱可以谈起来了。我以前送过他俩一对表，他还我一对，给我和我未来的女朋友。”
“……”
楚添源拿出那块男表，对着周凯招了招手。周凯缓缓地把手递给他，楚添源握住他的手腕一边给他戴表一边说：“女朋友没找到，只能给你了。”
楚添源给他戴完，又把另一块表拿起来自顾自戴上了。他面不改色做完这两件事，低下头开始吃饭。
周凯摸了摸自己手腕上那块表，又看了看他的那块。他轻声问：“源源喜欢这对表么？”
“还可以吧。”楚添源吃着红烧肉，咂了咂嘴，“十几万的表，不戴白不戴。”
周凯点了点头，不再多问。
**
晚上睡觉的时候，周凯刚走进次卧坐到床上，楚添源猛地一推门，木着脸说：“给我换被套。”
“……啊？”周凯刚摘下的眼镜又戴了回去。
“换床单被套！”楚添源一手叉着腰说，“……弄脏了不换吗？我换一次被套要很久的，你不知道吗？！”
周凯想到了高三的时候楚添源换被套。
他不知道楚添源是怎么做到被套换着换着整个人都卡在里面的，也不知道楚添源是怎么做到套完被套，被子这里一坨，那里一块，看起来坑坑洼洼的。
回想起来，仍然觉得那真的是灾难现场。
“好。”周凯起身，去主卧给他把床上三件套全换了，“可以吗？”
楚添源抱着手臂站在床边看自己这一床看上去很爷们儿，黑不溜秋的但是印着卡通熊的三件套。
他薅了一把头发，问：“你是怎么在我清一色都是纯色的被套橱柜里找到这一套的？”
周凯眨了眨眼：“怎么了？这一套有什么问题？”
楚添源深深吸了一口气。
这是他刚买这套房子的时候，陈韵丽女士给他买的。他是很想拒绝的，但是陈韵丽女士冷着的脸色让他不敢拒绝。于是，他只好带回了家，一次也没用过。
“七年，我一次都没用过这套。”楚添源蹙着眉看他，“放了这么久，还能用？”
“你橱柜里那几套我都有拿出来给你洗过的。这套我上周刚洗的。”
“你随便进我房间？”
“我得到过你的允许才洗的。你可以查微信记录。”
楚添源凑近他一些，问：“那你有没有在没有我允许的情况下，进来我的房间？”
周凯紧张起来，老实承认：“……有。”
“什么时候？”
“刚搬进来的时候，就一次。真的。”
“你进我房间做了什么？”
周凯不好意思地回答：“逛了一圈，看看你的房间长什么样，还有……躺你床上睡觉。”
“躺我床上睡觉？”楚添源疑惑地看着他，“我这套房子的主卧和次卧买的床都是一样的，有什么区别吗？”
“有的。源源的味道。”
楚添源背过身去，看着黑色的卡通熊，问：“你为什么选这套？”
周凯笑了笑，回答：“因为像你啊。很爷们儿，也很可爱。”
“……你是在夸我还是在贬我？”
“夸你。这两种特质在你身上并不冲突，相反，融合的特别好。”
“哦。”楚添源背对着他，轻轻地应了声。
“嗯，那……我先去睡觉了？”周凯转身想往外走。
“站住。”楚添源抱着手臂转回来，“你不是喜欢我这床吗？你睡这里。”
周凯站在门口，不是特别敢上前一步，他刚开口说了一个“我”字，楚添源抬了抬下巴不耐烦地说：“快点。”
周凯往床边走，乖乖坐在床上。
楚添源把门一关，走到床边，自顾自躺下睡觉了。他躺下后发现周凯坐在床边不知道在想什么，于是他又坐起来，靠过去从周凯的身后去摘他的眼镜。