“‘不人不鬼’？”他重复了一遍柳泉话语里的关键词，脸上的表情看上去更糟糕了。
“你，现在是那样的存在吗？……”他沉默良久，终于重新抬起眼来，看上去像是要举步往前走一样。
“……我将不能够再碰触到你了，是吗。”他的这一句话说得无比沉痛，声音仿佛在胸腔中轰鸣着，发出低沉的震动。
柳泉也同样回视着他。然后，她缓缓举起右手，举到了眼前，慢吞吞地把手掌翻过来倒过去地看了两遍。
她的右手举到了比前额还要高一些的位置，她也因此微微仰起头来。天花板上炽烈刺目的灯光照射下来，穿过她的指缝，仿佛在她的手掌边缘镶上了一道明亮的光芒。
她慢慢地再把手放下来，直视着面前距离自己只有数步之遥的副长。
然后，她缓缓举步，就那么一步一步地穿过整个房间，来到了他的面前，掌心向下，微微抬起了右手。
土方的脸上流露出了一丝类似疑惑不解的神色。可是他仿佛已经惯于配合她的任何令人无法理解的行为；于是他也顺从着那种长期以来养成的默契感，掌心向上，朝着她伸出了左手。
柳泉凝视着自己悬在他手掌正上方的那只手。那只手的手背依然光洁细致，皮肤白得近乎透光似的，看不到掌心因为长期握刀战斗而磨出的细小的茧。
她忽然抬起头来，凝望着土方近在咫尺的英俊面容，轻轻一笑。
“土方先生……你还记得我给你留下的纸上写了什么吗？”她用一种几乎近似于温柔惆怅的语气低声问道。
土方没有说话。她好像也并不需要他回答似的，顿了一下就紧接着说道：
“我并不像您，对俳句并没有很深的造诣……从前为了让您对我产生好感，也强行读过一些书……”
她停了一下，嗓音里带上了一抹混合了心虚、歉疚与遗憾似的语气。
“可是，到了那个时候，我的脑海里浮起的，仍旧是这么样的两句话——”
“‘早知原是梦，不做醒来人’。”
随着最后一个音节出口，她的头深深地垂了下去，仿佛有一颗水珠，随着她低头的动作，就那么坠了下去，无声无息地落到了地上。
土方也似乎注意到了那颗可疑的水珠。他犹豫了一下，似乎十分不忍似的，沙哑着嗓子说道：“……是和歌，对吗。”
她依然低垂着脸。他看不清她脸上的表情。可是他听到她奇奇怪怪地笑了一下。
“是啊。”她说，“是和歌。”
她的声音里仿佛带着一抹心碎似的叹息。
“无法再触碰到您了，这真是太遗憾了——”
“……土方先生。”
下一秒钟，她的右手就直直落了下去——猛然穿过了土方伸出的左手，垂荡到了虚空之中！
作者有话要说：
一点注释：
妹子在本章最后引用的那两句话“早知原是梦，不做醒来人”节选自小野小町的和歌。
原文是“夢と知りせば 覚めざらましを”。
第1204章 【无责任番外·山南篇】·65
……这个副长, 原来只是一道虚影！
就连作为这道虚影本身的副长，都仿佛很惊讶于这个事实一样。他垂目向下望着自己的那只左手——刚刚被她落下的右手骤然穿过，又瞬即恢复了完好无损——不知道沉默了多久, 忽然发出了一声苦笑。
“原来, 这就是所谓的‘两个世界之间的交界’吗。”
他低沉的声线还是那么醇厚而富有磁性, 难得一见的惆怅感浮上了他英俊的脸庞。
“你是‘不人不鬼的存在’，我同样也是……”
他低声说着，缓缓抬起眼来, 注视着近在咫尺、面色悲哀的她。
“对你来说我已经是一道虚幻的影子了……是吗。”他轻声问道。
而她直视着他，许久许久，忽然眨了一下眼睛, 一颗泪珠瞬间沿着她的脸颊滚落下去。
“……是的。”她轻声答道。
“对我来说，您自始至终都只是一道虚影啊……是我如何伸长双手去够，也够不到的人物——”
她的声音里带上了一点微微的鼻音。
“所以, 即使是现在，我还是花了很多时间, 冒着巨大的风险, 也想要让这场会面持续得更久一些……”
“尽管我知道外面的人随时会来。”
“尽管我知道, 您从一开始就是不存在的——”
她的声音哽住了。大颗大颗的泪珠滑下了脸颊。
她面前的副长似有动容，好像马上就要再度迈前一步, 再对她说上一点什么——
可是，他没有这样的机会了。
因为下一刻，她忽然抬起右手。看不清她的手腕是如何轻轻一抖，一根小小的木棍就出现在了她的手中；然后，她毫不犹豫地用那根小木棍的杖尖指向了面前的虚影, 喝道：“四分五裂！粉身碎骨！霹雳爆炸！！”
一道道光芒从杖尖飞出。下一秒钟, 她面前的那道虚影就消失得无影无踪！
而她好像是气急了一样, 并没有立刻停止，而是胡乱地挥动着手臂，杖尖随之也指向了不同的方位——而杖尖激射而出的光芒，击中了那些方位，发出一阵啪啪的声响。
光芒所到之处，一个个小得几乎可以忽略不计的、隐藏在泛起金属冷感的墙壁里的探头，逐个爆开了。
那种细小的爆破声至少发出了十次之后，她好像才终于出了这一口气似的，浑身脱力一般地垂下手，低着头，剧烈地喘息着，身躯微微地发着抖。
屋内明亮的照明灯没有受到任何影响，刺目的冷白光线洒落在她的身上。
她就这么保持着那个失落而难过的姿态，直到系统菌重新在她的脑海里发声。
【干得好。】它语带赞赏。
【只有你击碎那些探头、打破这个房间里对我的屏蔽，我们才能够重新联络上……这是突发事件，我们事先对这个房间里的一切毫无所知。你应对得很好——】
女审神者深吸了一口气，重新抬起头来。
她并没有回应系统菌的赞赏，而是语带惆怅地说了一句：［……早知原是梦，不做醒来人。］
系统菌一愣。
【你说什么？】
女审神者陡然转过身去。在她身后，主控台上的显示灯依然闪烁着，巨大的屏幕墙上，无数的画面切换闪过。
［是一首和歌。］她答道。
［我一试探，他就露馅了……果然，假的就是假的……］
系统菌似乎明白了一点什么，居然破天荒地沉默了一下，向她解释了两句。
【那个虚假的幻影，不是我制造的。我也没有向什么人出卖过你宝贵的回忆。】
女审神者笑了一声。
［我大概能够猜到。］她说。
［既然时之政府有那种邪恶的、能够扫描并清除记忆的装置，他们在最重要的主控室里也装上一台类似的设备，也没有什么值得惊讶的。］
系统菌：【你说得很对。】
它组织了一下措辞，解释道：【这个房间里，的确装设有能够扫描进入房间的所有人脑波的非凡装置。从你踏入房间开始，你大脑里的记忆就处于被扫描和阅读之下——或许有的成功、有的不成功，不过没关系……最后，那些被成功读取出来的记忆被回传至主控的电脑系统中，再由那系统根据它建构起一个虚拟的幻影来动摇你的意志……】
女审神者沉默了一霎。
［……的确是非凡的装置啊。］她承认道。
［可是，我曾经想过……即使有成为审神者的机会，土方先生也是不会接受的。］
［正如同当初在箱馆，他完全可以接受那些法国人的邀约去为他们效力，抛弃大势已去的幕军，却始终没有那么做一样……］
她的声音沙哑了下去。
［然后，我就故意试探了他一下……我联想到了时之政府清除记忆的那些可怕的机器，于是就拼命在脑海里想着“没错，那首和歌就是我当初留给土方先生的诗句啊”，他也果然没有否认……］
［可是啊……即使是虚假的也好，我还想着，能够这样再见他一面，真是太好了——］
系统菌没有说话。
……早知原是梦，不做醒来人。
她选择这首和歌——这个句子，并不是随手选择的。