起初只是三两豆大的亮，愈来愈多的人从巷子里聚到街上，人人手举一截红烛，烛辉汇成的长河火红，把整条街照亮如星河，我身上有伤，被鬼头七搀扶，也举高一只燃烛，向唐楼的小窗气势敲天地喊——
“恭祝阿嫂！生辰快乐！”
白盈盈没有转身，这回她听到了，木头地板上嘎吱嘎吱的脚步，丁烈的气息，近了。
他的手臂环过她的前胸，献上一个宝匣：“应承过你，睇下中唔中意。”
「粤：答应过你的，看看喜不喜欢？」
是对绿中泛蓝的玉镯，翠色老辣，绿得流油，水头润得仿佛要滴出来。
丁烈将下颚贴在盈盈肩上，轻轻掂起她一只手，将翠镯戴在她白嫩的手腕上，满意地欣赏：“真系好衬你，中唔中意？”
「粤：和你好搭，喜不喜欢？」
白盈盈突然想看一看丁烈的表情，是不是也和他的语气一样多情。
她在他的怀里转身，丁烈不知又去哪儿造孽，脸上还沾着新鲜的血渍，笑容倒是诚心，腥中一点甜，让她想起上海饭店，那勺鱼羹的滋味。
咕噜，丁烈的肚子，荡气回肠的响。
盈盈一愣，笑了，伸手抹掉他脸颊上的脏东西。
“你肚饿啦，我煮碗面俾你食啊？”
「粤：你饿了吧，我煮碗面给你吃吧。」
还未到初九，差半个钟，总够一起吃一碗寿面。
第7章
待到初八，太阳把地上的血气一蒸，腥风混着蜡烛香，飘过半座城，人人心慌。
“和胜会”夜袭“兴义堂”红棍丁烈失手，丁烈歇够五日，率众兄弟登门问罪，“和胜会”刚上位的龙头及其家眷还未踏进他们三层高的漂亮洋楼，就被截杀在家门口，死的时候肠子流了一地，他老婆留下一声凄怆的恸哭，也随着去了。
其实她原本不必死，但她手上的玉镯太招摇，荧光把丁烈招了过来。
“咦，你对玉鈪……”
「粤：咦，你的玉镯……」
丁烈捻女人的手，对镯看了又看，绿浓如油，被一层晶莹的水光保护，不敢重拿，怕力道没拿捏好蹭破它的皮，这样娇贵，外行人亦猜到价值不赀。
“色好正啊，靓过龙凤楼。”
「粤：颜色真好，比龙凤楼的都好。」
越看越喜欢，干脆用温和的口吻同女人打起商量。
“我老婆都好钟意玉鈪，今日系佢生日，我应承过要送佢一对，你话呢一对，佢会唔会钟意？”
「粤：我老婆也很喜欢玉镯，今天是她生日，我答应要送她一对，你说这一对，她会不会喜欢？」
这是笔交换，两只玉镯换一条人命，实则就是抢，丁烈来摘她手上的镯子时，女人蓦地清醒，她奋力反抗，凶悍如恶鬼上身，要生嚼了眼前杀死她丈夫的人，鬼头七从旁给了她一刀，不成，又一刀。
后来这双镯戴在了白盈盈手上，丁烈为博红颜一笑斫人双手，传到洪爷耳朵里，他正专心为他心爱的虎皮大猫挑肉垫上扎的一根刺：“我叫你唔听话，痛唔痛，乖点啦，好快就唔痛啦！”
「粤：叫你不听话，疼了吧，乖一点，很快就不疼了。」
“你呀……”洪爷忙他的，没空抬头，眉头轻轻皱了皱，出声责备，“埋手咁重，佢一个女人，仲可以同你争呀。”
「粤：你啊，下手这么重，她一个女人，还能跟你争。」
丁烈站近逗猫，被洪爷瞪返：“知啦，下次我会小心！”
“仲有下次！”虎皮猫张嘴，呼了丁烈一口，“够胆大咗，你仲听得入我讲嘢？”
「粤：还有下次？你胆子大了，听不进我讲的话了？」
丁烈的眼睛垂下来，但嘴上是绝不认的：“一早就睇佢唔顺眼！”事情已经干下，所幸冥顽不灵，豁出去破釜沉舟，“佢老窦死之后，佢喺背地度搞咗唔少小动作，摆明都系针对我哋兴义堂。佢好叻啊，娶佐个千金大小姐当太太，大把纸招兵买马，招揽人同我哋作对？！早知咁，不如送佢落去同佢老窦作伴。”
「粤：他老爸死后，他在背地里搞了不少小动作，摆明都是针对我们兴义堂，他好本事啊，娶了个千金大小姐当太太，大把钞票招揽人跟我们作对，早知如此，不如送他下去和他老爸作伴。」
他越说，表情越狠，连猫都畏缩。
骨楔入肉，当然是疼的，大猫喵喵两声，洪爷又专心致志去对付那根小鱼刺。
没法责怪丁烈，今日血债，是前日种种，昔日他搞死“和胜会”的龙头大佬，原以为他儿子只是个读书仔，学问人嘛，有什么好害怕的，他有心放人一马，人家缓过气，倒惦记来找他算账，还娶了富绅家的女儿，挖空金山跟他斗，抬棺杀人，“和胜会”气焰确实嚣张……
“喵呜——”
“哦哦，唔痛啦，唔痛啦……”
一根刺骨被剔出，全都好了。
丁烈还是不服不认，洪爷懒得理他，便罢手：“走，走，走，滚啦……”
“哦。”
“咪住！”
「粤：慢着！」
死小子，臭脾气也不知道怎么来的，跟他年轻时一样犟。
“返去攞碌柚叶冲个凉，搵日去拜一拜！好好去去晦气！”
「粤：回去拿柚子叶洗个澡，找天拜一拜！好好去去晦气！」
丁烈回身，脸是笑脸，眼神也有着落，似乎还有挂心的事：“那栋洋楼……”
他指“和胜会”龙头的宅子，三层高的洋楼，他妻子娘家的财产，若不是她举家离港去英国，又或者这位千金小姐没错过轮船，怎也排不上他。
看他那副嬉笑就来气，洪爷抓起桌上东西砸过去：“滚滚滚！”
丁烈接住了，摊开手，大串黑色的洋式钥匙，心愿得偿。
我和鬼头七带人，把洋楼门前的道刷得能照人，这才迎来烈哥和阿嫂。
“盈盈，落车，我哋到家了。”
「粤：盈盈，下车，我们到家了。」
第8章
洋楼倚岸，高三层，来不及登顶远眺紫霞映照烟海的美景，丁烈揽白盈盈的腰，随手推开二楼的一间房，将人推了进去。
主人家走得急，带不走的东西全罩进白布单，一屋的空静。
顾不得灰，烈哥将人压倒在床上，阿嫂的黑头发抖开了，在病白的罩单上，被打翻的墨一样，径自有了生命。
她不怕他，她是他的，所以大大方方展开在床上，黑的发，白的皮肤，烈哥看着她，手指沿脸颊，往阿嫂旗袍领口的绲条上摸过去。
“呢个系男人嘅房间。”阿嫂突然说。
「粤：这是男人的房间。」
指肚抚过阿嫂领口下冷白的皮肤，滑腻腻的，似扑了粉，烈哥心猿意马：“点解咁讲？”
「粤：为什么这么说？」
“连面镜子都没有。”仿佛不尽人意，阿嫂干脆连广东话都不说。
烈哥笑起来，快意的，很大声：“明天……明天让师傅来装。”半是动情半是趣味，他也捋直舌头，学阿嫂湿糯的方音讲话。
嘴一路沿颈向上，叼住了，那片玲珑小巧的耳垂：“好久……没听你讲家乡话了……”花扣在两根手指间一颗颗剥开，“你那边……“钟意”……怎么讲的？”烈哥固执地要讲阿嫂的语言，因为不熟练，所以每一个字都说得很慢。
整片衣襟敞开，阿嫂的半个肩膀从里露出来，烈哥晃了个神，掌心里滑溜溜的，好似摸了一手的粉儿，没忍住，丁烈又伸手。
白盈盈不依了，黑头发猫儿一样从他的手臂下绕了个弯，闪出去，又并不躲远，靠在床头看他，丁烈没读过书，形容不出那双眼睛里的韵味，只是被蛊了心了，摸着人，顺着爬过去，一刻都是不能等的。
手从旗袍下头钻进来了，丁烈催促她：“怎么说的？你家乡，怎么说我钟意你？”与他毛躁的手相比，他固执又滑稽的发音，让他有了一种缱绻多情的坚定。
因为痒，也因为缠闹，阿嫂的脸上逐渐有了气色，粉艳的，在鼻头聚起一点热烘烘的晶莹：“呵呵……”阿嫂笑，眼睛都明亮，忽地，她不躲了：“我欢喜侬。”「沪：我喜欢你。」
丁烈乍一下没听懂，等懂了，全身的血都汩汩奔起来：“我……欢喜……侬……”
第一句是不成样的，调子忘了大半，每个字都含在喉咙里，阿嫂无奈，不得不再说：“欢喜……侬……”