听到康斯薇露说到这儿，一直沉默不言的温斯顿补充了一句。
“德弗里斯说了，这座监狱里多得是能读书写字的人，也许他指的就是这一点。我想你是对的，塞西尔罗德斯说不定把这儿伪装成了一个卡托加——俄罗斯帝国会把许多政治犯送到西伯利亚劳作。表面上看来，似乎比直接进监狱要来得好，实际上却要痛苦得多，是政治家惯有的折磨自己的对手的手段。”
他的话一下子让伊莎贝拉想起了玛丽库尔松，她的人生根本与乔治斯宾塞-丘吉尔没有任何交集，那么深切的恨意究竟是哪来的？还是说，她已经发觉了自己女扮男装的事实，这一切都是针对自己的报复？
不对，要是她真的发现了自己女扮男装的事实，她这会就该揭露出来了，有什么能比把一个女人丢进男子监狱更可怖，更让她生不如死？
伊莎贝拉还在思考这件事，就听见康斯薇露轻声在心中问她，是否该继续跟温斯顿说她们发现的事。
继续说吧，她心说。如今她身陷囹圄，再多想这些也无济于事，不如先专注于逃出去。
就在今天——这个词也许已经不适合了，但伊莎贝拉无从分辨——她在厨房里发现了一段遗言。
一切起源于一个盘子从她充斥着肥皂泡沫的手中滑了出去，监狱里的犯人当然不可能使用精美的瓷器，他们用的碗碟都是陶土制作的粗糙成品，时间一久便裂痕处处，因此那盘子刚一落地，就碎成了无数土黄色的大小渣末。伊莎贝拉擦了擦手，去找了一把扫帚。有几片滑到了放锅子厨具的木架子后面，因此她不得不费力地将它挪开了些，想将扫帚伸进去，当她的手背刮过墙壁时，却感到墙面有些异样。
这儿光线太昏暗，木架挡去了绝大多数的光线，让墙壁完全笼罩在阴影中，伊莎贝拉什么也看不见。她好说歹说，巡逻的士兵才看在她是温斯顿的堂弟的份上，不情不愿地给了她一根火柴。烧饭的炉子里也有火，但是为了防止犯人纵火，炉子的开合处拴着一把大锁，平时只有煮饭时德弗里斯才会把钥匙交给厨师，一做完饭便会马上要回去。
她擦亮了火柴，总算看清楚了墙上的那一段话，似乎是有谁倒在了这儿，用沾血的手伸到了木架的背后，费力地写下了生命中的最后一段遗言。字体歪斜，痕迹凄厉，血印遍布，墙灰被扣下了不少，簌簌地落了满地，可见写字人当时的执念之深。
“我的名字是哈罗德霍尔，我要死了。如果你看见了这段话，请告诉我的妻子女儿我爱他们，一切都写在了矿物（法语）上，刘易斯知道贮藏（法语）位置，上帝保佑我。”
随着伊莎贝拉读到最后一个字，火柴悄无声息熄灭了，成了一根可怜巴巴的细细灰碳，就像那个曾经倒在这儿，即将死去的生命一般。
这则遗言，乍看之下，似乎不太可能对他们的逃走计划起什么作用，只能更加证明这地狱的凶险与血腥。
但它再一次提到了那些暗号，种种都说明这座监狱中的一部分犯人都在共同守护着一个秘密。不解开这个谜团，她就无法获取他们的信任；不成为他们当中的一员，她就没法得到要逃出去必须借用的助力。
她试着呼唤他，不知道他的鬼魂是否还留在这儿，然而却无人回应。她把木架恢复了原样，她不知道这位霍尔先生是怎么想的，但他既然选择将遗言写在如此隐蔽的地方，说明他只想被一些特定的人找到——比如知道这些暗号意味着什么的人。
即便他的鬼魂真的留在了这个世界上，康斯薇露那时对她说，我想他也不会选择继续待在这个地狱，而是会迫不及待地离开，陪在他的妻子女儿的身边。
那我们就只有从活人身上打听他的故事了。
“所以，温斯顿，你能通过你在囚车上认识的那些朋友们，找到这个刘易斯吗？”
作者有话要说：感谢为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉[营养液]的小天使：
桓安 30瓶；Nancy、很久没喝汤 20瓶；黑眼圈珍珠 10瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！
第226章 ·Isabella·
遗言中提到的刘易斯的确找到了，可他已经死了。
温斯顿之前在囚车上认识的布尔人, 伊森, 如今就在监狱的档案室里工作。就是他找到了刘易斯的记录, 却发现他在伊莎贝拉等人来到这儿的前两天, 就已经在矿坑中不幸摔死了。
很巧的是，他刚好来自于伊森, 派崔克，还有迪克兰三个布尔人的家乡, 因此伊莎贝拉得以知道了更多与他有关的事。刘易斯是个英布混血儿, 生前是个德高望重的商人，为他所在的选区做了许多慈善, 他原本很有希望成为下一任被提名的议员, 却在选举前传出了受贿的丑闻，接着就因为这件事而被送入了监狱中。
——而这就是最精彩的部分了。
伊森几个人所听闻的消息与事实截然相反，他们听到的是刘易斯只是被关押在了一个“专门针对犯下此类无关紧要罪行的罪犯而设计的地点”里，听上去简直像他被送去了某个教堂中悔改一般。只要他们有名誉清白，地位崇高的人为他们担保, 又在关押期间表现出了悔改之意, 就能很快被放出来。
在记录上，这是一场不幸的意外。刘易斯的家人就连上诉的机会都没有，只能无奈地接受这个现实。另一个更大的巧合是，报纸上刊登了一则消息，在刘易斯入狱后不久，他的生意便被同选区的另一位商人收购, 而原本属于他的议员位置，也被另一个人所取代。
这么一来，塞西尔·罗德斯的坟场——这个名字突然多了说不清的讽刺意味。
唯一遗憾的是，既然他死了，这条线索就断了。在厨房留下遗言的霍尔先生既然提到了他的名字，说明两人至少交情匪浅，伊莎贝拉以为能利用这一点在那堵无形的墙上开个口子，到底还是没赶上这监狱杀人的速度。现在，新鲜的几百个性命涌入了这地狱，德弗里斯似乎就变得肆无忌惮了。每次伊莎贝拉被从睡梦中叫醒（那并不能作为判别是否过去一天的基准），康斯薇露都能从旁人口中听到死亡的消息，再这么下去，很快知道这座监狱的内情的人就会一个接一个悄然无声地消失。新来的战俘什么都不懂，就他们的谈话来判断，他们甚至连中转矿石的地方都没去过。
我们得快点。伊莎贝拉对康斯薇露说，又不知道过去了多久，也许是两天，三天，甚至是四天，她要想个办法赢得那些人的信任，然而，不管是她说法语，提到霍尔先生的名字，他的遗言，还是刘易斯，那些老犯人根本就不理她。在吃饭的时候，只要她一走近，这些人就会立刻安静下来，接着就慢慢散开。四周有士兵，她不敢把自己的意图表现得太明显，十有**都不得不放弃。
在这间监狱里，似乎无时无刻都能够开饭，伊莎贝拉一开始还企图用吃饭来掌控时刻的流淌，要是她肚子饿得咕噜咕噜叫了，那就说明该过去6，7个小时了。但是德弗里斯显然早就预见了这一点，任何时候，任何一批犯人从矿坑中返回，或者是一批工人被从睡梦中叫醒，厨房都会提供食物。如果你刚好是其中一批，那么，哪怕距离你上一顿饭才过去了一个小时，也得逼迫着自己吃下那些食物，因为谁都预料不到下一次开饭会是什么时候。伊莎贝拉就因此而导致一天一夜没有任何东西吃，尽管都是在厨房工作，温斯顿所在的区域还能捞到点东西吃，而碗碟送到伊莎贝拉面前时早就已经倒干净了残羹剩饭。她从此以后就学会了教训，能吃的时候，不管有多么饱，都逼着自己吃下去；能睡的时候，不管有多么清醒，都逼着自己闭上眼睛。
不过，有时，她实在是没法睡着，那时她就会与康斯薇露说上几句话，反正，在禁闭室中，不可能再有其他人听得到她们的说话声。
“我们只能从死人下手了，康斯薇露。”伊莎贝拉躺在铁架床上，薄薄的被褥下透出的一根根横杆顶着她的疼痛不堪的脊背，她发誓要是能回到布伦海姆宫，准要给厨房的仆从涨两倍的工资，弯着腰洗碗可不是一件轻松的活计，“活人是不会向我们透露半句话的，他们恐怕把共同守护的秘密看得比性命还要重，只有在这儿游荡的鬼魂才有可能告诉我们一些消息，可问题是我们要怎么找出一个来。”