“好吧，《女巫周刊》给你起了一个绰号，你想知道是什么吗？”
“说。”
“黑寡妇。”西尔维娅扔下杂志，“这太过分了！”
她耸耸肩拿出夹在最底下的两封信：“让他们说去吧。”第一封来自杰昆彭宁顿，他并不知道她已离开英国，所以信是寄到戴维斯庄园的。彭宁顿在信中简要地描述了报导刊发后读者的反馈，他说支持她和骂她的人差不多对半开，余下的持中立态度。
“我希望您不会因为那些负面言论难过，扎比尼夫人。”他在信的末尾说道，“人们总是追逐八卦，却不知这会给别人带来多大伤害。您是个很有魅力的人，我觉得您不应该遭遇这些事情。真的很抱歉。”
“这个年轻人还挺有趣的。”艾德文拉笑了笑，拿起尤莱亚的信。这对兄妹最终还是没能有一个感伤而正式的告别，尤莱亚在她抵达爱尔兰一周后启程前往加拿大。在信里他没说多余的废话，只告诉她戴维斯庄园的大门依然对她敞开，也欢迎她随时去加拿大拜访他们。
“加拿大？我觉得我们可以开始安排一下旅行计划了。”西尔维娅一扫方才抑郁的心情，“毕竟咱们手头都有钱了，对吧？”
她说的是实话——西尔维娅有情夫支付账单，而艾德文拉则在继承马修的遗产之外又获得了额外的一大笔保险金。老实说，对于这两个从前都不十分富裕的女孩而言，这可能是她们一生里最阔绰的一段日子了。
“撇开旅游计划不谈，你有没有别的想做的事？”
“别的？我不知道哎。也许……养只宠物？”西尔维娅抓起《女巫周刊》，“或者和这个帅哥约会一次？”
“吉德罗·洛哈特，天哪，你竟然喜欢这个绣花枕头？”艾德文拉抢过杂志念出上面的字，“吉德罗·洛哈特——第三次蝉联《女巫周刊》最迷人微笑奖！呃……我想吐。”
“他不是你的菜？但是你不觉得他很英俊吗？”西尔维娅笑的有点鬼祟，“想象一下这么一个帅哥躺在你身边……”
“啊，算了算了，省省吧，我会被吓出噩梦的。”艾德文拉挥挥手，“说正经的，其实我一直想去找康斯坦丝。”
“你姐姐？”西尔维娅瞪大眼睛，“可是你们不是失去音讯很多年了吗？她离家出走时你才十二岁吧？这都已经……”
“十二年了。”艾德文拉颔首，“尤莱亚恨她，不过我更多的是可怜她。她当时也不过十八岁，她懂什么呢？我们都犯过错，她那么年轻，她也只不过是被一个男人诱骗了而已。”
事实上，多年以来艾德文拉始终无法释怀那本被康斯坦丝藏在枕头下的空白日记本。她很想知道那里面到底写了什么，然而尤莱亚早已把它付之一炬。
“如果她一直和骗她走的那个人在一起就好了，无论如何他起码也算负责。”西尔维娅心有戚戚地感叹道，“万一他抛弃了她……”
西尔维娅的“初恋”西格纳斯已在数月前被捕入狱，听说他全家都受到了牵连。艾德文拉对伯斯德家那一摊稀烂的事有所耳闻，要不是西尔维娅早与西格纳斯撇清关系，她未必不会遭殃。
“要是那样的话，”艾德文拉叹息一声，“她这么多年都不回家，一个人在外大概过的也不好吧。”
西尔维娅张口欲接话，门铃却被人按响了。
“咱们有客人吗？”她们对视一眼，艾德文拉起身去开门，“你留在这里。”
门外是一个令她做梦也没想到的人。
“你……”艾德文拉怫然变色，“如果你不立刻离开，我就会联系魔法部——”
“哦？”卢克伍德不以为意地微笑，“实际上本人如今正是魔法部的职员，你以为你的消息能顺利送到魔法部那里？”
“我可以直接联系傲罗。”
“你敢吗？”卢克伍德指了指门内，“进去说话？”
“卢克伍德！”赶到客厅的西尔维娅同样大惊失色，“是谁把我的地址出卖给了你？”
“谁都知道格林格拉斯把他爱若珍宝的情妇藏在了爱尔兰。好吧，其实我是从格林格拉斯夫人那里得来的消息，她十分乐意给你找一些麻烦，至于她是听谁说的，那我就不知道了。”卢克伍德反客为主地在沙发上落座，“明人不说暗话，艾德文拉，我是为你而来。”
“我不知道我有那么大的魅力可以让你至今都对我念念不忘。”艾德文拉话锋一转，“你想都别想！”
“你是唯一一个把我戏弄在掌心、让我沦为笑谈的女人，艾德文拉。我知道你不愿意，我也没准备追求你什么的。你曾经那样对我，你以为我依然会对你温言相向？做梦！”他咬牙切齿道，“做我的情人，否则我就会杀了你的儿子。”
西尔维娅猛地哆嗦了一下。
卢克伍德阴郁的目光直直地盯着艾德文拉：“我给你三天时间考虑。如果你不介意扎比尼的骨血丧命，那你就尽管拒绝好了！”
第四卷 海顿·施瓦茨：午夜起来听寂静
第44章 Chapter 43
“他为什么还不回信！”西尔维娅焦虑地嚷道，“我们没多少时间了！”
现在已是中午，再过几小时后夕阳就会西沉，那是卢克伍德耐心告罄的时间。
“嘘！小点声。你急也没有用，”艾德文拉有一下没一下地晃着摇篮，“从爱尔兰到英国的信少说也要两天才能送到，再怎么快也等不到的。更何况……我想他不会有那个闲工夫来帮我。”
西尔维娅坚持要给格林格拉斯去信求援。艾德文拉任她去，尽管她心里觉得这没什么用。第一，格林格拉斯鞭长莫及，他没有时间来出手相助；第二，她与格林格拉斯毫无联系，仅凭西尔维娅的面子就想让格林格拉斯冒险得罪卢克伍德，这实在是天方夜谭；最后，要是他有能力提供帮助，卢克伍德也就不会找上门来了。
“你现在就走，离开这里。”西尔维娅骤然停住脚步，“卢克伍德不敢动我。你可以带着布雷斯逃得远远的，暂时隐姓埋名避一段时间的风头。对了，你不如立刻着手准备去加拿大吧？去找尤莱亚！”
“卢克伍德偏偏挑在尤莱亚走后动手，肯定是算准了我没有脱身的可能。”艾德文拉从沉睡的布雷斯身上收回视线，“你不记得了吗？他说他如今在魔法部供职，说不定他有办法让我没法离开，甚至于我走了他也能再次找到我。”
西尔维娅一哽：“那你就要坐以待毙？”
“我不能激怒他，否则万一他对布雷斯做点什么……”她看了眼西尔维娅，她们俩加起来也没能力撂倒一个食死徒，更何况西尔维娅还是一个脆弱的孕妇，“听着，这是缓兵之计：我可以先答应下来，然后再见机行事。”
“什么叫做‘见机行事’？亲爱的，卢克伍德已经被你狠狠地坑了一把，他不会再轻易上钩！”
“我也不会再用相同的招数。”艾德文拉从镜子里看见她自己的影子——她还不到二十五岁，虽然不敢说青春年少，但正是风华正茂的年纪。她的美貌毋庸置疑，气质亦出类拔萃，况且她还有窈窕的身姿。这一切都决定了她可以轻易偷走别人的心。甚至于，连续两次迷惑同一个人……
“不。”西尔维娅再次出言反驳，她的表情十分郑重，“拜托，亲爱的，不要冒险好吗？考虑一下你的儿子。卢克伍德已经看出了你的软肋在哪里，你何必还要自投罗网？”
艾德文拉叹了一口气：“我早就说过我不会是一个合格的母亲。”
“听着，你立刻出发，去远离高威的某个小城暂住一段时间。再不济就混到麻瓜之中。我留在这里等肖恩，如果他来的话我就设法给你送信，让你离开爱尔兰前往加拿大；如果他不来……”她带着破釜沉舟的表情，“我就去找你汇合，咱们一起走。”
艾德文拉霍然转头：“你疯了吗？跟我走？你——你的肖恩怎么办？”
“我想为我的孩子考虑，如果他这次不来，那也就意味着我们在他心中并没有那么重要。”西尔维娅说，“我手头的钱不太多，但还够花一段时间，再加上我带来的那些珠宝首饰，我想短期内维持生计是没问题的。而在那之后我总能找到办法养活我的孩子的。”